вівторок, 13 жовтня 2015 р.

Водопады Орегона

Всем привет!

Продолжаю рассказ о нашей сентябрьской поездке в Орегон, на этот раз я покажу вам водопады Columbia Gorge.
Здесь их сразу несколько, расположены они вдоль одной и той же дороги, просто туристический рай какой-то. Один из наиболее нам понравившихся - водопад Latourell, высотой порядка 100 футов.
Мы даже поднялись  к самому верху, попили воды у истока водопада, а затем спустились вниз.
Вы даже не представляете, какое же это удовольствие - постоять возле низвергающегося водопада, чувствовать миллионы капелек в воздухе вокруг себя. Правда, одежда почти сразу намокает, даже на расстоянии метра от потока падающей воды.



Скалы сами по себе тоже очень интересные, они как будто состоят из отдельных кирпичиков, Все это - базальт, кусочки магмы, остатки некогда бурной деятельности вулкана Mt. Hood.

Следующими были водопады Wakheena (бог его знает как это читается, но в переводе с местного индейского это значит "самый красивый"), симпатичные, но не то, чтобы очень грандиозные.
В процессе поиска водопадов мы прошли по тропе в узеньком каньоне речки Онеонта - Oneonta Gorge. Очень мокрое, но в тоже время чудесное место :)

Еще один красивый водопад - Horsetail Falls, "хвост коня", он действительно очень напоминает лошадиный хвостик.

Ну и самый впечатляющий водопад - Multnomah Falls с высотой 620 футов. Это самый посещаемый здесь водопад - 2,5 миллиона посетителей в год, и это неудивительно - он просто потрясающе красивый.

Давайте немножко отвлечемся от прекрасных видов и поговорим о более приземленных вещах. Булочка, которую ест Настя, называется bagel, у нас я ее вроде видела под названием бейгель, и обошлась она нам здесь  в три с половиной доллара. И это еще спасибо штату Орегон за отсутствие налога на продажу (типа нашего НДС). Так что стоит сравнивать не только зарплаты, но и уровень цен. Самое дорогое в Штатах это даже не продукты, а услуги - медицина, садики, автосервис. Час работы механика стоит от 70 долларов, и это без стоимости запчастей.

Поздоровляю с Днем Захисника Батьківщини і нагадую: підримувати наших воїнів треба завжди, вони в нас найкращі! Слава Україні! Героям Слава!



четвер, 8 жовтня 2015 р.

И снова о Коламбии

Всем привет!

Немножко прервусь с описанием нашего дома, давайте лучше я вам расскажу о нашей недавней поездке в соседний штат Орегон.

Что такое Орегон? Это добрый, но бедный Вашингтон.  Наш штат явно богаче, чем Орегон, и понятно почему - в Орегоне нет налога при продаже, типа нашего НДС. А еще здесь меньше плата за посещение заповедников (State Park), меньше акциз на алкоголь и табак, и нет Майкрософта. Штат живет в основном за счет туризма и сельского хозяйства, причем последнее немного специфично - Орегон №1 в США как производитель новогодних елок, лещины и черной малины.

Зато здесь все не такое пафосное как в Вашингтоне, нам здесь почему-то больше нравится )). А так все очень похоже - океан, горы, леса и половина реки Коламбия (вторая половина находится в нашем штате). Собственно, исследовать местность возле реки мы и приехали в этот раз. Местность эта имеет свое название - Columbia Gorge, и славится большим количеством водопадов и незабываемыми пейзажами.
На орегонском берегу реки есть очень красивая обсерватория, которая также служит этаким туристическим пятачком, здесь можно передохнуть, подкрепиться  закупиться магнитиками, шоколадками и брелками. Называется это чудное место Vista House, выглядит просто потрясающе.

У местных индейцев племени Klickitat  есть красивая легенда о создании этой реки. Их верховное божество Sahale (он же Great Spirit или Great Chief) был расстроен постоянными ссорами двух своих сыновей и разделил их деревни рекой Коламбия. Но семья же должна иногда собираться вместе, даже несмотря на семейные дрязги, не так ли? Поэтому Великий вождь построил огромный мост через реку (Bridge of the Gods) для периодических семейніх мероприятий.

Смотрительницей на мосту он назначил старую женщину Loowit, понадеявшить на ее жизненный опыт и мудрость. Но старушка оказалась не промах и потребовала плату - молодость и красоту. Видимо, Sahale слегка переборщил, и женщина оказалась настолько красивой, что оба брата в нее влюбились и начали самую настоящую войну.

Горели деревни, пылали леса, а братья и не думали останавливаться. Тогда Вождь психанул и разрушил мост, но бедная Loowit не успела убежать и погибла. Sahale в наказание превратил братьев и Loowit в горы (три самые большие вершины возле реки - Mt. Adams, Mt. Hood и гора Святой Хелены), а затем  покрыл их льдом и снегом, чтобы всегда они пребывали в холоде, эти горячие индейские парни.

Кстати, археологи, геологи  и прочие бородачи нашли подтверждение по крайней мере части это легенды. Не так уж и давно, всего 500 лет назад горная лавина перегородила реку, создав таким образом природную дамбу, она же Мост Богов. Выдержала эта конструкция недолго, спровоцировав ужасное наводнение и гибель многих индейских деревень. Видимо, отголоски этой трагедии и стали это красивой, хотя и кровавой легендой о создании реки Коламбия.

Всем пока, Слава Україні!