Гостиница Tides Inn

Всем привет!

Как и обещала в прошлом блоге, рассказываю почему мы выбрали именно Порт Таунсенд для поездки. Собственно, выбрали мы не город, а гостиницу. Нам хотелось поехать на Олимпийский полуостров, и мы случайно заметили гостиницу Tides Inn в рекламке. Основное преимущество гостиницы - джакузи на балконе с видом на море :).

Номер  у нас был большой, двухкомнатный, две двуспальные кровати. есть маленькая прихожая  с микроволновкой и кофеваркой. Американцы так поведены на кофе, что здесь везде есть кофеварка, а вот электрочайников нигде нет :(. Мы себе воду на чай так и грели, включая кофеварку без кофе.

Вид с балкона:

Анастасия прилежно рисует, пока мы распаковываем вещи. Администратор гостиницы подарил ей ручку и банан, она была счастлива :)

А еще ей очень понравилось местное зеркало: она и танцевала перед ним, и играла в ку-ку, и что только не делала!

 Администратор гостиницы здесь очень забавный, веселый и говорливый, даже больше, чем остальные американцы. По нашему акценту он, конечно, понял, что мы не американцы и спрашивает нас:
-Вы из Германии?
-Не, - говорим мы, - из Украины.
-Ah, the same. - машет он рукой, (same - то же самое).

 А кстати, забыла я вам в прошлом блоге рассказать о еще одной интересной достопримечательности Таунсенда -  маленьком уютном наркопритончике :). Дело в том, что в нашем штате разрешено употребление марихуаны, соответственно есть и магазинчики для торговли, они больше похожи на аптеки, чем на логово наркодельцов.

Кушали мы в китайском ресторанчике неподалеку от гостиницы. Вообще, в Америке мы подсели на китайские кафешки, во-первых, вкусно, во-вторых, относительно полезно по сравнению с вездесущими бургерами, ну и цены в принципе нормальные. Вот такое  ассорти из свинины янцзы, яичных роллов, говядины, креветок фри и пельменей с крабами обошлось нам около13 долларов, там внутри горит огонь, так что все горячее и вкусное:

Готовимся к приему джакузи:

Залезли и релаксируем :). Очень приятная штука, несмотря на прохладную погоду, вода остается теплой и комфортной.

А для Насти джакузи было чем-то вроде бассейна, она наплавалась и набаловалась вдоволь.

 Дима и чайка:

Дима и Настя, очень они похожи, Наська папина дочка :)

Возле гостиницы мы обнаружили симпатичный уголок с куклами и разными фигурками, такой кусочек сказки на улице :).

 И патриотичный брандспойт рядышком, любят американцы такое сочетание цветов.

Маленькая набережная вдоль гостиницы:

Вечерний Порт Таунсенд мне нравится даже больше, чем дневной, зажигаются огоньки, ярче светят витрины, отражаясь в водах залива, очень приятная атомфера создается.

Посмотрела ночные фото, даже спать захотелось., так что всем спокойной ночи! Или хорошего дня, в зависимости от вашего часового пояса. Слава Україні!

Бонус-фото: Настя на шопинге:

Пролив Хуан де Фука

Всем привет!
Продолжаю свой рассказ о нашей августовской поездке в Порт Таунсенд(начало ищите здесь). В этой части я расскажу вам о нашем пикнике на проливе Хуан де Фука, который пролегает между США и Канадой.

После прогулки по городу мы решили найти какое-то уютное место на природе и немного перекусить. Начали с решения вопроса о перекусить - закупились едой в маркете сети Альбертсон, там же купили Насте шарик с Дорой (у нас она известна как Даша-путешественница). Настя увидела этот шарик в магазине и устроила настоящий скандал, требуя его купить, пришлось уступить, несмотря на то, что шарик предназначался кому-то на День Рождения. Зато многие нас поздравили с именниницей, пока мы добирались на пляж.

Поездка происходила на День Независимости Украины, поэтому машинка наша была украшена флагами. Мы были легко опознаваемыми украинцами, так сказать. И вот выходим мы из маркета Альбертсон, расположенного на краю земли почти - через пролив от Канады, собственно, и слышим "Слава Україні!". Я даже немного растерялась :). Оказалось, что славный парень Роман заметил наши флаги и специально ждал, пока мы выйдем из магазина, чтобы поприветствовать нас. Он здесь живет уже двадцать пять лет, но на украинском говорит не хуже нас, а может даже и лучше, и это с учетом того, что женат он на американке и с семьей говорит только на английском. В общем, приятная встреча, Роман даже дал нам свой номер телефона, чтоб звонили, если возникнут вопросы или какие-то проблемы. Нашого цвіту та й по всьому світу.

Купленная еда пахла очень вкусно и сподвигла нас на изменение планов: вместо первоначально задуманной поездки к океану мы поискали в GPS что-нибудь поближе и нашли устье реки Эльва, впадающей в пролив Хуан де Фука.

После еды Дмитрий принялся за изыскательные работы, облазил весь пляж -  нашел  местную водоросль, выглядит она как здоровая змея с луковицей.

А еще он нашел здоровую дубину, очень полезная штука оказалась.

Немножко видны горы Британской Колумбии - провинции Канады.

А с другой стороны видны горы Олимпийского полуострова, тоже очень красиво:

Наська бегала с шариком, сыпала песочком, маленькая украиночка в вышиванке, вся така гарна!

Одно из любимых развлечений американцев на побережье - это плавание на доске для серфинга. На ней катаются на волнах в океане, или плавают с веслом сидя/стоя в более спокойных водах.

На этом пожалуй все, в следующем блоге расскажу почему мы выбрали именно этот город  для поездки :).
Всем пока, Слава Україні!
 Бонус: настя и папины ноги: